Le categorie Z00-Z99 sono fornite per i casi in cui vengono riportate come 'diagnosi' o 'problemi', circostanze diverse dalle malattie, traumatismi o cause esterne classificabili nelle categorie A00-Y89. Ciò può verificarsi in due casi principali:
Quando una persona, che può essere malata o meno, ricorre ai servizi sanitari per qualche motivo specifico, come, ad esempio, ricevere cure o assistenza limitata per una condizione in atto, donare un organo o un tessuto, ricevere una vaccinazione profilattica o discutere un problema che non costituisce di per sè una malattia o un traumatismo.
Quando sono presenti alcune circostanze o problemi che influenzano lo stato di salute della persona senza arrivare a costituire, di per sè, malattia o traumatismo in atto. Tali fattori possono essere scoperti nel corso delle indagini sulle popolazioni, tra persone che al momento possono essere sane o malate, o possono essere registrate come fattori supplementari da prendere in considerazione nel corso di un trattamento di una malattia o di un traumatismo.